Crag disappears from map after swipe down if style filter doesn't match

If you search for a sport crag while the boulder style filter is active, the crag appears on the map and you can open it. However, if you swipe up to expand and then swipe down to collapse it again, the crag disappears from the map entirely. This is highly disruptive and appears to be tied to a mismatch between filter settings and crag content type.

Expected result:

The crag should remain visible on the map since the user actively searched for it, even if filters don't match.

Actual result:

The crag vanishes from the map after the swipe down action, forcing the user to search again.